2017-07

south of SENEGAL and GAMBIA part1

Dakar-Sindia-Fimla-Fatick-Passy-Karang(国境)-Banjul-Brikama-Abene-Bignona-Ziguinchor:550km
(ZiguinchorからDakarまではフェリーで)

<TERANGA:テランガ>
セネガルにはTERANGAという文化がある。
「親切におもてなしする」とか「あたたかく歓迎する」という意味だ。

自転車で走り出すと、本当にそれを感じる。
「そこは暑いから、ここで休みなさい。」
「こっちに来て、一緒にご飯を食べていきなさい。」
道を聞くとそこに無事に着けたか、確認に来てくれる人もいた。

「Merci beaucoup!(メルシーボークー:ありがとう)」と言うと、
満面の笑みで「TERANGAだよ。」と言う。

いただく私も嬉しいが、おもてなしする方も嬉しそうで、さらに嬉しくなる。
こうやって毎日、たくさんのTERANGAをいただきながら走った。

RSCN0309_convert_20170515000008.jpg

※セネガルでは、家族みんなで大皿のご飯を一緒に食べる。
具材は切り分けられてなくて、年長者が小さく分けてみんなに配ってくれる。
スポンサーサイト

● COMMENT ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック:

http://mocotachachamaru.blog.fc2.com/tb.php/325-ee0e97e5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

south of SENEGAL and GAMBIA part2 «  | BLOG TOP |  » アフリカの前にちょこっとキューバ。

プロフィール

Orange☆

Author:Orange☆
今年、めでたく三十路の仲間入りを果たしたOrange☆と申します。
8月からチャリを持って、世界をちょこっと旅しようとかと思っている者です。

以後、お見知りおきを♪

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

未分類 (287)

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR